{"id":102,"date":"2025-03-27T20:42:09","date_gmt":"2025-03-27T20:42:09","guid":{"rendered":"https:\/\/edyflex.com\/ejm\/?page_id=102"},"modified":"2025-03-31T20:50:51","modified_gmt":"2025-03-31T20:50:51","slug":"102-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/edyflex.com\/ejm\/?page_id=102&lang=fr","title":{"rendered":"DESCRIPTION"},"content":{"rendered":"\n


FONCTIONNEMENT DU PROGRAMME EJM-PRO-4<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

CONTENU<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
    \n
  1. Introduction<\/a><\/li>\n\n\n\n
  2. Cr\u00e9ation et gestion du projet<\/a><\/li>\n\n\n\n
  3. Aspects techniques<\/a><\/li>\n\n\n\n
  4. Contexte juridique<\/a><\/li>\n\n\n\n
  5. Comment passer une commande<\/a><\/li>\n\n\n\n
  6. Comment nous contacter<\/a><\/li>\n\n\n\n
  7. Annexe<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n


    INTRODUCTION<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    Notre entreprise a d\u00e9velopp\u00e9 un programme pour les mus\u00e9es bas\u00e9 sur l’utilisation de codes QR. L’objectif est de permettre aux visiteurs de scanner le code QR situ\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l’\u0153uvre avec leur t\u00e9l\u00e9phone et d’\u00e9couter les informations audio. Nous avons joint un panneau de code QR \u00e0 cette lettre ; veuillez d’abord l’essayer : scannez le code avec votre t\u00e9l\u00e9phone et suivez le programme.

    Comme vous pouvez le constater, le programme est disponible en quatre langues courantes, au choix du visiteur. Cette solution permet de compl\u00e9ter l’exp\u00e9rience visuelle de l’\u0153uvre par des informations pertinentes. Cela am\u00e9liore consid\u00e9rablement l’exp\u00e9rience du visiteur, tout en l’informant de mani\u00e8re ludique. Cette approche est totalement in\u00e9dite et nous souhaitons la pr\u00e9senter pour la premi\u00e8re fois au Mus\u00e9e Paul Getty.

    Comment fonctionne le programme EJM-PRO-4?<\/span><\/em>

    EJM-PRO-4 est compos\u00e9 de deux programmes interconnect\u00e9s qui fonctionnent ensemble. La premi\u00e8re partie du programme implique la reconnaissance du code QR par le t\u00e9l\u00e9phone du visiteur du mus\u00e9e et le lancement du programme correspondant, qui lui permet de s\u00e9lectionner la langue souhait\u00e9e.

    La deuxi\u00e8me partie du programme consiste \u00e0 lire les programmes audio install\u00e9s sur notre serveur.<\/p>\n\n\n\n

    CR\u00c9ATION ET GESTION DU PROJET<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n
    \n

    Quel type de collaboration souhaitons-nous entre le mus\u00e9e et notre entreprise\u00a0?<\/span><\/em>

    Nous devons collaborer pour exploiter le programme. La mission principale du mus\u00e9e est de fournir une description de l’\u0153uvre d’art. Cette description peut \u00eatre historique (description de la p\u00e9riode), de l’artiste, voire une approche artistique, ou une combinaison de ces \u00e9l\u00e9ments. L’objectif est d’enrichir l’exp\u00e9rience et les connaissances du visiteur, afin de l’aider \u00e0 mieux comprendre l’objet. Le reste du travail rel\u00e8ve de notre responsabilit\u00e9.

    Quel doit \u00eatre le format de la description de l’\u0153uvre\u00a0?<\/span>

    Veuillez fournir le texte en anglais, dactylographi\u00e9. La longueur du texte n’est pas limit\u00e9e. Nous recommandons un texte dactylographi\u00e9 ne d\u00e9passant pas 400 \u00e0 450 mots ou 2\u00a0500 caract\u00e8res. Cela repr\u00e9sente environ 2,5 \u00e0 3 minutes de contenu audio, ce qui peut varier l\u00e9g\u00e8rement d’une langue \u00e0 l’autre. Une dur\u00e9e plus longue surchargerait le visiteur.

    (Les donn\u00e9es relatives au tableau de Van Gogh inclus \u00e0 titre d’exemple se trouvent en annexe.)

    <\/p>\n\n\n\n


    Quel doit \u00eatre le format de l’image associ\u00e9e \u00e0 l’\u0153uvre ?<\/span><\/em>

    L’image de l’\u0153uvre sera pr\u00e9sent\u00e9e dans l’image de d\u00e9marrage du programme, dans un format r\u00e9duit, afin que le visiteur puisse \u00eatre s\u00fbr d’\u00e9couter les informations relatives \u00e0 l’\u0153uvre. L’image doit \u00eatre au format \u00ab jpg \u00bb avec une taille minimale de 640 x 480 pixels. Des r\u00e9solutions plus \u00e9lev\u00e9es sont \u00e9galement accept\u00e9es, mais en raison de la taille de stockage r\u00e9duite du t\u00e9l\u00e9phone, nous devons r\u00e9duire la r\u00e9solution.
    <\/p>\n\n\n\n


    Comment demander la fourniture de mat\u00e9riel mus\u00e9al ?<\/span><\/em>

    Par souci de simplicit\u00e9, veuillez envoyer ces deux informations \u00e0 l’adresse e-mail indiqu\u00e9e sur le bon de commande, qui sera utilis\u00e9e pour la pr\u00e9paration du projet.
    <\/p>\n\n\n\n


    Dans quelles langues le projet peut-il \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 ?<\/span><\/em>

    Nous avons s\u00e9lectionn\u00e9 quatre langues (anglais, espagnol, fran\u00e7ais et allemand) parmi les exemples soumis. Ce sont les langues que nous recommandons, mais le mus\u00e9e peut bien s\u00fbr demander d’autres langues (par exemple, l’italien au lieu de l’allemand). Une condition essentielle est que le mus\u00e9e ne modifie pas les langues choisies \u00e0 l’avenir, afin que toutes les \u0153uvres d’art command\u00e9es soient dans la m\u00eame langue.

    (Voir l’annexe pour la liste des langues disponibles.)
    <\/p>\n\n\n\n


    Dans combien de langues le projet peut-il \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 ?<\/span><\/em>

    Nous pouvons actuellement traiter un maximum de quatre langues. Le programme est en d\u00e9veloppement continu et il sera bient\u00f4t possible d’utiliser jusqu’\u00e0 six langues simultan\u00e9ment.
    <\/p>\n\n\n\n


    Le nombre de langues modifie-t-il le prix d’engagement ?<\/span><\/em>

    Pas de changement. Le co\u00fbt de l’utilisation de deux langues est identique \u00e0 celui de l’utilisation de quatre langues. Si vous choisissez une langue tr\u00e8s sp\u00e9cifique, un suppl\u00e9ment peut \u00eatre appliqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

    Que livrons-nous au mus\u00e9e une fois le projet termin\u00e9 ?<\/span><\/em>

    Concr\u00e8tement, nous livrons un panneau QR code de 10 cm x 18 cm, disponible en deux versions, conform\u00e9ment \u00e0 l’\u00e9chantillon joint \u00e0 ce courrier. Une version peut \u00eatre fix\u00e9e au mur ou sur un support, l’autre peut \u00eatre coll\u00e9e sur une surface appropri\u00e9e. Au dos des deux panneaux, nous incluons les d\u00e9tails de l’\u0153uvre afin d’\u00e9viter toute confusion lors de l’installation.
    <\/p>\n\n\n\n


    Que fait notre entreprise ?<\/span><\/em>

    \u00c0 partir des informations \u00e9crites fournies et de l’image, nous cr\u00e9ons un lanceur qui s’affichera sur le t\u00e9l\u00e9phone lors de l’appel du QR code. Nous traduisons le contenu anglais dans les langues demand\u00e9es, enregistrons les enregistrements audio et les stockons sur notre serveur.
    <\/p>\n\n\n\n


    Comment le projet est-il livr\u00e9 ?<\/span><\/em>

    Le panneau complet contenant le QR code sera envoy\u00e9 \u00e0 l’adresse fournie par le mus\u00e9e. Le projet sera livr\u00e9 pr\u00eat \u00e0 l’emploi et l’un des panneaux pourra \u00eatre install\u00e9 imm\u00e9diatement. Le mus\u00e9e dispose de 15 jours pour l’installation et le paiement du projet.
    <\/p>\n\n\n\n


    Comment le projet sera-t-il financ\u00e9 ?<\/span><\/em>

    Par ch\u00e8que ou par courrier. Chaque projet re\u00e7oit un num\u00e9ro d’identification unique. La facture \u00e0 payer est jointe \u00e0 la livraison du projet. Ceci s’applique \u00e9galement \u00e0 la livraison simultan\u00e9e de plusieurs projets, dont l’un contient le paiement de plusieurs projets livr\u00e9s simultan\u00e9ment.
    <\/p>\n\n\n\n


    Que se passe-t-il en cas de non-paiement ou de retard de paiement ?<\/span><\/em>

    En cas de retard de paiement, le fonctionnement du code QR sp\u00e9cifique sera interrompu. En cas de paiement ult\u00e9rieur, le code QR sera \u00e0 nouveau disponible (r\u00e9activ\u00e9) le jour du paiement.
    <\/p>\n\n\n\n


    Est-il possible de modifier le texte fourni par le mus\u00e9e ?<\/span><\/em>

    Oui, \u00e0 tout moment. Cela peut \u00eatre le cas lorsque le mus\u00e9e remplace le mat\u00e9riel pr\u00e9c\u00e9demment fourni par un texte plus long ou plus court. Dans ce cas, nous effectuerons la modification dans toutes les langues sans modifier le code QR entre-temps. Le co\u00fbt du remplacement du texte sera convenu ult\u00e9rieurement, lors de la commande, mais son montant ne pourra pas d\u00e9passer 50 % du prix initial.
    <\/p>\n\n\n\n


    Quelle est la dur\u00e9e de la prestation selon le prix d’engagement ?<\/span><\/em>

    La dur\u00e9e de l’abonnement entre EJM-Productions, Inc. et le mus\u00e9e est de 2 ans (24 mois), renouvelable par p\u00e9riodes de 2 ans. EJM-Productions, Inc. doit informer le mus\u00e9e 30 jours avant l’expiration de l’abonnement et de la possibilit\u00e9 de renouvellement. Cet avis doit \u00eatre sp\u00e9cifique \u00e0 chaque production.
    <\/p>\n\n\n\n


    Que se passe-t-il si le client ne renouvelle pas son abonnement ?<\/span><\/em>

    En cas de non-renouvellement, le code QR sera d\u00e9sactiv\u00e9. Si un renouvellement est encore d\u00fb, le code QR sera r\u00e9activ\u00e9 le jour du paiement.


    Conservation du code QR et des fichiers audio<\/span><\/em><\/p>\n\n\n\n

    Le code QR et les fichiers audio associ\u00e9s seront conserv\u00e9s hors ligne pendant au moins 10 ans. En cas de dysfonctionnement (par exemple, une attaque informatique), le code et le mat\u00e9riel de production associ\u00e9 pourront \u00eatre reconstitu\u00e9s dans les plus brefs d\u00e9lais. Le stockage hors ligne signifie que les donn\u00e9es sont inaccessibles depuis le r\u00e9seau Internet. Le code QR fourni au mus\u00e9e n’a pas besoin d’\u00eatre modifi\u00e9 dans ce cas non plus.<\/p>\n\n\n\n

    Protection des donn\u00e9es<\/span><\/em><\/p>\n\n\n\n

    Toutes les donn\u00e9es du programme sont hautement prot\u00e9g\u00e9es. Le programme d’introduction ex\u00e9cut\u00e9 sur le t\u00e9l\u00e9phone du visiteur est inviolable, et le contenu audio stock\u00e9 sur notre serveur est particuli\u00e8rement prot\u00e9g\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

    QUESTIONS TECHNIQUES<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n
    \n

    Pourquoi utilisons-nous les t\u00e9l\u00e9phones et quels sont leurs avantages ?<\/span><\/em>

    Aujourd’hui, les t\u00e9l\u00e9phones portables, et notamment les smartphones, sont largement utilis\u00e9s. Nous pensons que le niveau culturel des visiteurs des mus\u00e9es est sup\u00e9rieur \u00e0 la moyenne et que la plupart d’entre eux utilisent d\u00e9j\u00e0 un t\u00e9l\u00e9phone portable. Ces appareils int\u00e8grent g\u00e9n\u00e9ralement un logiciel de reconnaissance de codes QR. Ce logiciel permet aux visiteurs d’acc\u00e9der gratuitement \u00e0 des informations jusqu’alors inconnues.
    <\/p>\n\n\n\n


    Quels t\u00e9l\u00e9phones peuvent lire les codes QR ?<\/span><\/em>

    Les deux plateformes informatiques les plus populaires \u2013 Android et iOS \u2013 int\u00e8grent une fonction de reconnaissance de codes QR. Cela signifie \u00e9galement que les deux marques les plus populaires \u2013 iPhone et Samsung \u2013 les d\u00e9tectent et les traitent automatiquement. La vitesse de traitement est l\u00e9g\u00e8rement plus rapide sur les iPhones que sur les t\u00e9l\u00e9phones Samsung. Les utilisateurs de t\u00e9l\u00e9phones savent utiliser ces logiciels.
    <\/p>\n\n\n\n


    Y a-t-il une limite technique \u00e0 l’utilisation des t\u00e9l\u00e9phones dans les mus\u00e9es ?<\/span><\/em>

    En g\u00e9n\u00e9ral, non. Les visiteurs continuent d’utiliser leur t\u00e9l\u00e9phone, principalement pour la photographie, mais peuvent \u00e9galement passer des appels depuis les salles du mus\u00e9e. Il n’y a donc aucune limite technique \u00e0 l’utilisation du programme EJM-PRO-4. Il arrive que, dans certains mus\u00e9es, les visiteurs ne puissent pas utiliser leur t\u00e9l\u00e9phone, mais c’est rare. Dans ce cas, le programme ne fonctionnera \u00e9videmment pas.<\/p>\n\n\n\n

    Quel type de connexion de transmission les smartphones peuvent-ils utiliser ?<\/span><\/em>

    La plupart d’entre eux sont compatibles avec le r\u00e9seau Wi-Fi local, mais tous, sans exception, disposent d’une fonction de transfert de donn\u00e9es (DATA). Les t\u00e9l\u00e9phones utilisent les deux options (un mot de passe sp\u00e9cifique est requis pour configurer le Wi-Fi local). En g\u00e9n\u00e9ral, tous les t\u00e9l\u00e9phones sont \u00e9galement capables de recevoir des donn\u00e9es num\u00e9riques. La quantit\u00e9 de donn\u00e9es utilis\u00e9es est n\u00e9gligeable.
    <\/p>\n\n\n\n


    Le programme EJM-PRO-4 utilise-t-il l’infrastructure informatique du mus\u00e9e ?<\/span><\/em>

    Non. La reconnaissance du code QR dirige automatiquement le t\u00e9l\u00e9phone du visiteur vers notre serveur, d’o\u00f9 les donn\u00e9es sont transf\u00e9r\u00e9es.
    <\/p>\n\n\n\n


    Le programme EJM-PRO-4 modifie-t-il le t\u00e9l\u00e9phone du visiteur ?<\/span><\/em>

    Il n’effectue aucune modification et son fonctionnement ne laisse aucune trace. Le programme utilise uniquement le sous-syst\u00e8me de lecture audio du t\u00e9l\u00e9phone, jusqu’\u00e0 la fin de son ex\u00e9cution. Par cons\u00e9quent, ni notre entreprise ni le mus\u00e9e ne sont responsables du fonctionnement du programme.

    Dans quelle mesure le programme sollicite-t-il les performances du t\u00e9l\u00e9phone du visiteur ? En pratique, la charge est si faible qu’elle est inestimable. Cela s’applique \u00e9galement \u00e0 l’utilisation de la batterie du t\u00e9l\u00e9phone : le programme EJM-PRO-4 n’a pas d’impact significatif sur la consommation \u00e9lectrique du t\u00e9l\u00e9phone.
    <\/p>\n\n\n\n


    L’utilisation simultan\u00e9e affecte-t-elle la vitesse d’ex\u00e9cution du programme ?<\/span><\/em>

    Non, cela n’affecte pas le programme. En raison du nombre potentiellement \u00e9lev\u00e9 de visiteurs pr\u00e9sents au salon, il est possible que plusieurs personnes se connectent au service simultan\u00e9ment. Cela s’applique aux cas o\u00f9 plusieurs personnes souhaitent \u00e9couter le contenu audio dans une m\u00eame langue simultan\u00e9ment, ou aux cas o\u00f9 plusieurs personnes utilisent le programme dans plusieurs langues simultan\u00e9ment. Le programme est con\u00e7u pour servir un grand nombre de visiteurs simultan\u00e9ment, m\u00eame dans des langues diff\u00e9rentes.


    \u00c0 quelle distance un code QR peut-il \u00eatre lu en toute s\u00e9curit\u00e9 ?<\/span><\/em><\/p>\n\n\n\n

    Le panneau que nous fournissons (10 cm x 18 cm) peut \u00eatre lu sans erreur \u00e0 une distance de 1,20 m\u00e8tre (45 pouces), selon la sensibilit\u00e9 de l’appareil photo du t\u00e9l\u00e9phone. Cette valeur correspond \u00e0 la sensibilit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9phones plus anciens ; la distance de d\u00e9tection des t\u00e9l\u00e9phones plus r\u00e9cents est bien meilleure. Cela signifie que, du point de vue du mus\u00e9e, les visiteurs n’ont pas \u00e0 s’approcher \u00e0 moins de 1,20 m\u00e8tre (4 pieds) de l’objet expos\u00e9.

    <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

    CONTEXTE JURIDIQUE<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n


    Le programme EJM-PRO-4 est prot\u00e9g\u00e9 par une description d\u00e9pos\u00e9e aupr\u00e8s de l’Office am\u00e9ricain du droit d’auteur et une description de brevet d\u00e9pos\u00e9e aupr\u00e8s de l’Office am\u00e9ricain des brevets (la lettre est en cours de brevetage).

    L’ex\u00e9cution du programme n’entra\u00eenant aucune modification mat\u00e9rielle ou logicielle sur les t\u00e9l\u00e9phones des visiteurs, ces derniers ne peuvent intenter aucune action en justice significative contre le mus\u00e9e.

    EJM-PRO-4 est seul responsable de toute responsabilit\u00e9 concernant les sous-programmes utilis\u00e9s pour sa cr\u00e9ation. Ceci ne s’applique pas \u00e0 la l\u00e9galit\u00e9 des images fournies par le mus\u00e9e.

    EJM Productions, Inc. est une soci\u00e9t\u00e9 immatricul\u00e9e en Californie, aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n

    PROCESSUS DE COMMANDE<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    Le mus\u00e9e peut commander via le bon de commande joint \u00e0 notre lettre. Veuillez envoyer votre commande, ainsi que ses \u00e9ventuelles pi\u00e8ces jointes, par voie \u00e9lectronique \u00e0 l’adresse e-mail indiqu\u00e9e sur le bon de commande. Les commandes accept\u00e9es seront trait\u00e9es sous 6 \u00e0 8 jours ouvr\u00e9s et le QR code vous sera envoy\u00e9 par courrier \u00e0 l’adresse indiqu\u00e9e. Si nous ne sommes pas en mesure de traiter votre commande \u00e0 temps en raison d’un emploi du temps charg\u00e9, nous vous en informerons par e-mail dans les meilleurs d\u00e9lais.

    Si le client annule sa commande apr\u00e8s son ex\u00e9cution, \u00e0 tout moment pendant la p\u00e9riode d’abonnement, pour une raison qui lui est imputable, le QR code sera d\u00e9sactiv\u00e9. Dans ce cas, les frais d’ex\u00e9cution ne seront pas rembours\u00e9s.

    En cas d’annulation du projet, quelle qu’en soit la raison, les donn\u00e9es du projet seront conserv\u00e9es pendant 10 ans \u00e0 compter de la date de la demande et le projet pourra \u00eatre restaur\u00e9 gratuitement pendant cette p\u00e9riode.<\/p>\n\n\n\n

    RESTEZ EN CONTACT<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    Le contact entre le client et le prestataire peut se faire par \u00e9crit, par t\u00e9l\u00e9phone ou par voie \u00e9lectronique (e-mail), selon les souhaits du client. Le service commercial d’EJM Productions, Inc. est disponible de 10h00 \u00e0 16h00 (heure normale du Pacifique) les jours ouvrables.

    Adresse postale : EJM Productions, Inc. – PO Box 293, Fawnskin, CA 92333, USA
    Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone : (1) 760-774-2798

    Courriel : ejm-pro@edyflex.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

    E-mail: ejm-pro@edyflex.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

    ANNEXE<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    I. LANGUES PRISES EN CHARGE<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    Anglais \u2013 USA
    Anglais \u2013 Canada
    Anglais \u2013 Royaume-Uni
    Anglais \u2013 Australie

    Espagnol

    Fran\u00e7ais \u2013 Europe
    Fran\u00e7ais \u2013 Canada

    Italien

    Danois

    N\u00e9erlandais

    Allemand

    Polonais

    Russe

    Chinois \u2013 Mandarin
    Chinois \u2013 Cantonais

    Japonais<\/p>\n\n\n\n

    II. TARIFS<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
    Dur\u00e9e<\/td>Dollars am\u00e9ricains\/mois<\/td>Total<\/td><\/tr>
    6 mois<\/td>12.00<\/td>$ 72.00<\/td><\/tr>
    12 mois<\/td>8.00<\/td>$ 96.00<\/td><\/tr>
    24 mois*<\/td>5.50<\/td>$132.00<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    * Suggestion<\/p>\n\n\n\n

    III. EXEMPLE DE TEXTE<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    Vincent Van Gogh : Les Iris

    En mai 1889, van Gogh est admis volontairement \u00e0 l\u2019asile Saint-Paul-de-Mausole, pr\u00e8s de Saint-R\u00e9my, o\u00f9 il peint environ 150 toiles au cours de l\u2019ann\u00e9e suivante. Son confinement initial dans l’enceinte de l’h\u00f4pital se refl\u00e8te dans son imagerie – des repr\u00e9sentations de ses couloirs aux iris et aux lilas de son jardin clos, visibles depuis la fen\u00eatre de la chambre d’amis qui lui servait d’atelier. Vincent \u00e9tait confin\u00e9 dans les lieux, o\u00f9 son seul lien avec la nature \u00e9tait le jardin clos et la vue depuis la fen\u00eatre de sa chambre. Il visitait le jardin pour trouver du r\u00e9confort dans la peinture – un exemple pr\u00e9coce de ce qu’on appelle aujourd’hui l’art-th\u00e9rapie. Dans une lettre \u00e0 son fr\u00e8re, Theo van Gogh mentionnait qu’il avait commenc\u00e9 une peinture d’\u00ab iris violets \u00bb, une r\u00e9f\u00e9rence aux iris. Van Gogh \u00e9tait optimiste quant aux effets r\u00e9parateurs de la peinture dans le jardin de l’h\u00f4pital. \u00ab Je crois que toutes mes facult\u00e9s de travail me reviendront assez rapidement \u00bb. Van Gogh a commenc\u00e9 \u00e0 peindre des Iris dans le mois qui a suivi son s\u00e9jour d’un an \u00e0 Saint-Paul-de-Mausole, en mai 1889, en travaillant d’apr\u00e8s nature dans le jardin de l’h\u00f4pital. Van Gogh lui-m\u00eame consid\u00e9rait ce tableau comme une \u00e9tude, et il n’existe aucun dessin connu de celui-ci. Iris porte une trace directe de son travail l\u00e0-bas : incrust\u00e9 dans la peinture se trouve l’un des c\u00f4nes de pollen qui tombent en abondance des pins parasols du jardin.<\/p>\n\n\n\n


    Pendant son s\u00e9jour \u00e0 l’asile de Saint-Paul-de-Mausole, van Gogh a peint plusieurs variantes d’iris. Un seul iris est le sujet d’un autre tableau. Iris, avec une seule floraison compl\u00e8te, a peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 peint avant Iris qui \u00e9tait rempli de fleurs. Iris a d\u00fb \u00eatre peint plus t\u00f4t qu’Iris dans le premier, il n’y a qu’une seule floraison compl\u00e8te et de multiples bourgeons enfl\u00e9s, tandis qu’Iris est rempli de fleurs, dont certaines commencent \u00e0 se faner. Les iris barbus fleurissent pendant environ trois semaines (un peu plus longtemps si le temps est frais ; plus bri\u00e8vement s’il fait chaud), ce qui laisse supposer que ces deux tableaux \u00e9taient s\u00e9par\u00e9s d’une dizaine de jours. Compte tenu de ce laps de temps, Vincent confie \u00e0 son fr\u00e8re, dans une lettre \u00e9crite entre deux et sept jours apr\u00e8s son arriv\u00e9e, qu’il avait \u00ab deux autres projets : des iris violets et un buisson de lilas \u00bb.

    Apr\u00e8s l’ach\u00e8vement du tableau en 1889, van Gogh \u00e9crivit \u00e0 Th\u00e9o pour lui envoyer quatre rouleaux de toile et sept \u00e9tudes, dont des Iris.<\/p>\n\n\n\n

    Statistiques:<\/p>\n\n\n\n

    Texte anglais<\/td>400 mots<\/td>2277 caract\u00e8res<\/td>dur\u00e9e de l’audio: 2’26\u201d<\/td><\/tr>
    Texte espagnol<\/td>416 mots<\/td>2456 caract\u00e8res<\/td>dur\u00e9e de l’audio: 2’45\u201d<\/td><\/tr>
    Texte fran\u00e7ais<\/td>435 mots<\/td>2503 caract\u00e8res<\/td>dur\u00e9e de l’audio: 2’30\u201d<\/td><\/tr>
    Texte allemand<\/td>404 mots<\/td>2662 caract\u00e8res<\/td>dur\u00e9e de l’audio: 3’15\u201d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    FONCTIONNEMENT DU PROGRAMME EJM-PRO-4 CONTENU INTRODUCTION Notre entreprise a d\u00e9velopp\u00e9 un programme pour les mus\u00e9es bas\u00e9 sur l’utilisation de codes […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-102","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edyflex.com\/ejm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edyflex.com\/ejm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/edyflex.com\/ejm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edyflex.com\/ejm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edyflex.com\/ejm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=102"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/edyflex.com\/ejm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":281,"href":"https:\/\/edyflex.com\/ejm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/102\/revisions\/281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edyflex.com\/ejm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}